정삼연 :: 동호회


정삼연 로그인
아이디
비밀번호
 아이디, 비밀번호 찾기
 회원가입
자유게시판
 치기 어린 시절에 남겨...
 sbs 야구병법
 EBS 세계견문록 삼국지...
  EBS 세계견문록 아틀...
 정원기 소장와 함께 떠...
공지사항
 중화TV 삼국지 덕후 콘...
 sbs 야구병법
 EBS 세계견문록 삼국지...
  EBS 세계견문록 아틀...
 정원기 소장과 함께 떠...


  김성탄(2000-12-02 11:03:46, Hit : 4540, Vote : 571
 양보음(梁甫吟).hwp (0 Byte), Download : 77
 제갈량의 양보음(梁甫吟)
양보음(梁甫吟)

제(齊)나라 성문을 걸어나와,
멀리 탕음리(蕩陰里)를 바라본다,
마을 안에는 세 무덤이 있는데,
올망졸망 연이어 있어서 모두 비슷비슷하구나.
저건 어느 집 무덤인가 물어보니,
전개강(田開疆)·고야자(古冶子)·공손접(公孫接)의 무덤이라네.
힘은 남산을 밀어낼 만하고,
학문은 세상의 이치를 꿰뚫을 만하였는데,
하루아침에 모함을 받아,
복숭아 두 개 때문에 세 사람이 모두 죽었다네.
누가 이런 모략을 꾸밀 수 있었겠는가?
제나라의 재상인 안영(晏 )이겠지.

步出齊城門, 遙望蕩陰里.
里中有三墳,   正相似.
問是誰家塚, 田疆古冶氏.
力能排南山, 文能絶地理.
一朝被讒言. 二桃殺三士.
誰能爲此謀, 相國齊晏子.




두보(杜甫)의 팔진도(八陣圖)
소식(蘇軾)의 후적벽부(後赤壁賦)

Copyright 1999-2019 Zeroboard / skin by sigi
연구소 소개  |  이용약관  |  개인정보보호정책  |  이메일 무단수집 거부  |  고객센터